O Dissonante e o Ruído: alteridade e música popular no Brasil nas décadas de 1960 e 1970.

Allan de Paula Oliveira

doi:10.33871/vortex.2026.14.11135

Autores

Allan de Paula Oliveira Universidade Estadual do Paraná https://orcid.org/0000-0002-8315-5328

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2026.14.11135

Palavras-chave:

MPB, Música Brega, Mediações, Alteridade

Resumo

Este texto apresenta algumas reflexões sobre processos de mediação na música popular brasileira nas décadas de 1960 e 1970. Partindo de um pequeno incidente no Phono 73, festival consagrado à MPB em 1973, o artigo analisa como a constituição da MPB envolveu o estabelecimento de um “Outro” na forma tanto da música estrangeira, representada pelo rock, quanto de gêneros musicais populares, representados por aquilo que viria a ser chamado de “música brega”. A partir daí, o artigo aponta para diferentes valores atribuídos às mediações musicais produzidas em contextos de classe distintos.

Biografia do Autor

Allan de Paula Oliveira, Universidade Estadual do Paraná

Allan de Paula Oliveira é professor de etnomusicologia e sociologia da música no curso de Música Popular e no Programa de Pós-Graduação em Música da Universidade Estadual do Paraná (UNESPAR). Graduado em História pela UFPR (2001) e com mestrado (2004) e doutorado (2009) em Antropologia Social pela UFSC, é autor de O Futebol da Contracapa (Máquina de Escrever, 2013) e Antropologia: questões, conceitos e histórias (Intersaberes, 2018).

Referências

ABU-LUGHOD, Lila; GINSBURG, Faye e LARKIN, Brian (eds.). Media Worlds: Anthropology on New Terrain. Berkeley: University of Califonia Press, 2002. 410 p.

ALONSO, Gustavo. Jeca Tatu e Jeca Total: a construção da oposição entre música sertaneja e música caipira na academia paulista (1954-1977). Contemporânea, São Carlos, v. 2, n. 2, p. 439-463, 2012. Disponível em https://www.contemporanea.ufscar.br/index.php/contemporanea/article/view/91 Acesso em 11 de setembro de 2025.

ALONSO, Gustavo. Os Cowboys do Asfalto: música sertaneja e modernização brasileira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015. 560 p.

ALONSO, Gustavo. O rodeio e a roça: o mistério da música sertaneja. In: LACERDA, Marcos (org.). Música. Coleção Ensaios Brasileiros Contemporâneos. Rio de Janeiro: FUNARTE, 2016. p. 203-236

ARAÚJO, Paulo César. Não sou cachorro não: música popular cafona e ditadura militar. Rio de Janeiro: Record, 2010. 448 p.

ARAÚJO, Samuel. Brega music and conflict in urban Brazil. Latin America Music Review, Austein-EUA, v. 9, nº 1, p. 50-89, 1988. Disponível em https://doi.org/10.2307/779999. Acesso em 10 de setembro de 2025.

ARAÚJO, Samuel. Samba, sambistas e sociedade: um ensaio etnomusicológico. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2021. 250 p.

ATKINS, E. Taylor. Toward a Global History of Jazz. In: ATKINS, E. Taylor (ed.). Jazz Planet. Jackson: The University Press of Mississippi, 2003. p. xi-xxvii

AUBERT, Eduardo. A música do ponto de vista do nativo: um ensaio bibliográfico. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 50, nº 1, p. 271-312, 2007. Disponível em https://doi.org/10.1590/S0034-77012007000100007 Acesso em 10 de setembro de 2025.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2006. p. 261-306.

BARROS, Lydia. Tecnobrega, entre o apagamento e o culto. Contemporânea, Rio de Janeiro, v. 12, nº 1, vp. 62-82, 2009. Disponível em https://www.e-publicacoes.uerj.br/contemporanea/article/view/351 Acesso em 10 de setembro de 2025.

BOURDIEU, Pierre. O mercado dos bens simbólicos In: A Economia das Trocas Simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 2005. p. 99-181.

BOURDIEU, Pierre. Introdução a uma sociologia reflexiva In: O Poder Simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007, p. 17-58.

BRACKETT, David. Categorizing Sound: Genre and Twentieth-Century Popular Music. Oakland: California University Press, 2016.

BURKE, Peter. A história dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In: BURKE, Peter (org.). A Escrita da História: novas perspectivas. São Paulo: Editora da UNESP, 1992. p. 327-348.

CALADO, Carlos. Tropicália: a história de uma revolução musical. São Paulo: Editora 34, 1997. 336 p.

CALDAS, Waldenyr. Acorde na Aurora: música sertaneja e indústria cultural. São Paulo: Editora Nacional, 1979. 250 p.

CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: EDUSP, 2008. 416 p.

CARDOSO, Sílvia Oliveira. Eu não sou lixo: música “brega”, indústria fonográfica e crítica musical dos anos 1970. 133 p. Dissertação (Mestrado em Comunicação). Universidade Federal Fluminense. 2011.

CHASTEEN, John Charles. National Rhythms, African Roots: the deep history of Latin American Popular Dance. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. 269 p.

DAVIS, Natalie Zemon. Antropologia e História nos anos 80. In: NOVAIS, Fernando e SILVA, Rogério (orgs.). Nova História em Perspectiva. Vol. 1: Propostas e Desdobramentos. São Paulo: Cosac & Naify, 2011. p. 329-340.

FABBRI, Franco. Uma teoria dos gêneros musicais: duas aplicações. Marcio Giacomin Pinho (tradutor). Revista Vórtex, Curitiba, v.5, n.3, 2017, p.1 - 31

FAVARETTO, Celso. Tropicália Alegoria Alegria. São Paulo: Ateliê Editorial, 2007. 192 p.

FELD, Steven. A sweet lullaby for world music. Public Culture, New York, v. 12, n. 1, p. 145-171, 2000. Disponível em https://doi.org/10.1215/08992363-12-1-145 Acesso em 10 de setembro de 2025.

FOUCAULT, Michel. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das ciências humanas. São Paulo: Martins Fontes, 2007. 564 p.

FONSECA, Edilberto. A ideia de folk e as musicologias. Debates, Rio de Janeiro, n. 12, p. 79-92, 2014. Disponível em https://seer.unirio.br/revistadebates/article/view/3865 Acesso em 10 de setembro de 2025.

GARCIA, Luiz Henrique Assis. Vou cantar para ver se vai valer? a configuração da categoria MPB no repertório de intérpretes (1964-1967). LPH, v. 19, Ouro Preto-MG, v. 19, 2009, p. 205-242.

GARCIA, Luiz Henrique Assis. Só ponho bebop no meu samba - trocas culturais e formação de compositores na formulação da MPB dos anos 60 e 70. Oído Pensante, Buenos Aires, v. 5, n. 1, 2017, p. 50-74. Disponível em http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/oidopensante/article/view/7500 Acesso em 10 de setembro de 2025.

GARCIA, Miguel. Etnografías del encuentro: saberes y relatos sobre otras músicas. Buenos Aires: Del Sol, 2012. 180 p.

GARRAMUÑO, Florencia. Modernidades Primitivas: tango, samba y nación. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2007. 200 p.

GHEZZI, Daniela Ribas. Música em Transe: o momento crítico da emergência da MPB (1958-1968). 378 p. Tese (Doutorado em Sociologia). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Estadual de Campinas. 2011.

GINZBURG, Carlo. Sinais: Raízes de um paradigma indiciário. In: Mitos, Emblemas e Sinais: Morfologia e História. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 143-179.

GONZÁLEZ, Juliana Pérez. A Indústria Fonográfica e a Música Caipira Gravada: Uma Experiência Paulista (1878-1930). 451 p. Tese (Doutorado em História). Universidade de São Paulo. São Paulo, 2018.

GROSSBERG, Lawrence. Reflections of a disappointed popular music scholar In: BEEBE, Roger; FULBROOK, Denise and SAUNDERS, Ben (eds.). Rock Over the Edge: transformations in popular music culture. Durhan: Duke University Press, 2002. p.25-59.

HAMBURGER, Esther. Diluindo Fronteiras: a televisão e as novelas do cotidiano. In: SCHWARCZ, Lilia Moritz (org). História da Vida Privada no Brasil. Vol 4: Contrastes da Intimidade Contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. p. 439-487.

HANNERZ, Ulf. Cosmopolitas e locais na cultura global. In: FEATHERSTONE, Mike (Ed.). Cultura Global: nacionalismo, globalização, modernidade. Petrópolis: Vozes, 1990, p. 251-266.

HIGA, Evandro. Polca Paraguaia, Guarânia e Chamamé: estudos sobre três gêneros musicais em Campo Grande-MS. Campo Grande: Editora da UFMS, 2013. 220 p.

HOBSBAWN, Eric. A Era do Capital 1948-1875. São Paulo: Paz & Terra, 1977. 350 p.

HOBSBAWN, Eric. A Era dos Impérios 1875-1914. São Paulo: Paz & Terra, 2002. 380 p.

HUNGRIA, Júlio. Phono 73, os espetáculos. Jornal do Brasil, Ano LXIII, nº 38, 16 de maio de 1973, Caderno B, p. 2.

JORNAL DO BRASIL. Phono 73: o festival sem competição. Jornal do Brasil, Ano LXIII, nº 37, 15 de maio de 1973, Caderno B, p. 4.

KEHL, Maria Rita. Ressentimento. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2004. 2008 p.

KLEINGELD, Pauline and BROWN, Eric. “Cosmopolitanism” In: ZALTA, Edward (ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Winter Edition. Disponível em https://plato.stanford.edu/entries/cosmopolitanism/ Acesso em 15/02/2024.

MARTÍN-BARBERO, Jesús. Dos Meios às Mediações: comunicação, cultura e hegemonia. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2013. 356 p.

MELLO, Zuza Homem. A Era dos Festivais: uma parábola. São Paulo: Editora 34, 2003. 528 p.

MELLO, Zuza Homem de e SEVERIANO, Jairo. A Canção no Tempo – 85 anos de músicas brasileiras. Vol 1: 1901-1957. São Paulo: Editora 34, 1997. 392 p.

MENEZES BASTOS, Rafael José de. A Festa da Jaguatirica: uma partitura crítico-interpretativa. Florianópolis, 2013. 525 p.

MORELLI, Rita. Indústria Fonográfica: um estudo antropológico. Campinas: Editora UNICAMP, 2009. 288 p.

MURANO, Virgínia. “Ranzinza, sem imaginação o público deste festival” In: FOLHA DE SÃO PAULO. São Paulo, Ano LIII, nº 16036, p. 29, 15 de maio de 1973.

NAPOLITANO, Marcos. Seguindo a canção: engajamento político e indústria cultural na MPB (1959-1969). São Paulo: Annablume, 2001. 370 p.

NAVES, Santuza Cambraia. A canção popular no Brasil: a canção crítica. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. 160 p.

NAVES, Santuza Cambraia. A canção brasileira: leituras do Brasil através da música. Rio de Janeiro: Zahar, 2015. 208 p.

OLIVEIRA, Allan de Paula. Relações musicais entre o Brasil e a América Latina. In: MONTOYA ARIAS, Luis Omar; DIAS, Saulo y GÜEMEZ, Marco Aurelio (eds.). Mexico: corazón musical de latinoamerica. Mexico: Escola Superior de Artes de Yucatán, 2017. p. 150-184.

OLIVEIRA, Allan de Paula e SCHMIDT, João Pedro. Ó quão dessemelhante! Dialogismo e campo musical no LP Transa, de Caetano Veloso. Opus, v. 24, nº. 2, p. 119-139, 2018. Disponível em http://dx.doi.org/10.20504/opus2018b2405 Acesso em 10 de setembro de 2025.

ORTEGA, Guilherme. A Viola Amplificada de Léo Canhoto e Robertinho - a trilha sonora do Brasil em Transição. 153 p. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais). Universidade Estadual Paulista. Marília, 2012.

ORTIZ, Renato. A Moderna Tradição Brasileira: cultura brasileira e indústria cultural. Campinas: Editora Brasiliense, 2001. 224 p.

PEIRANO, Mariza. A alteridade em contexto: o caso do Brasil. In: A teoria vivida: e outros ensaios. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006. p. 53-67.

REILY, Suzel Ana. Música Sertaneja and Migrant Identity: the stylistic development of a Brazilian Genre. Popular Music, Cambridge-Ing, v. 11, n. 3, p. 337-358, 1992. Disponível em https://doi.org/10.1017/S0261143000005183 Acesso em 10 de setembro de 2025.

RICE, Timothy. Ethnomusicology: a very short introduction. Oxford: Oxford University Press, 2007. 168 p.

SAHLINS, Marshall. O retorno do evento, outra vez. In: Cultura na Prática. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2007, p. 225-270.

SANDRONI, Carlos. Adeus à MPB. In: CAVALCANTE, Berenice; STARLING, Heloísa e EISENBERG, José (orgs.). Decantando a República: Inventário Histórico e Político da Canção Popular Moderna Brasileira. Vol. 1: Outras conversas sobre os jeitos da canção. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004. p. 25-35.

SANDRONI, Carlos. Feitiço Decente: transformações do samba no Rio de Janeiro (1917-1933). Rio de Janeiro: Zahar, 2012.

SANTIAGO, Silviano. O Cosmopolitismo do Pobre. In: O Cosmopolitismo do Pobre e Outros Ensaios. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2004. p. 45-73.

SARAIVA, Joanna. A Invenção do Sambajazz: discursos sobre a cena musical de Copacabana no final dos anos de 1950 e início dos anos 1960. 109 p. Dissertação (Mestrado em História Social da Cultura). Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2007.

SCALON, Celi e SANTOS, José Alcides Figueiredo. Desigualdades, Classes e Estratificação Social. In: MARTINS, Heloisa Helena de Souza (org.). Sociologia. Coleção Horizontes das Ciências Sociais no Brasil. São Paulo: ANPOCS, 2010, p. 79-106.

SCHWARCZ, Roberto. Cultura e Política, 1964-1969. A idéias fora do lugar. São Paulo: Paz e Terra, 2009. p. 7-58.

SEVCENKO, Nicolau. A Capital Irradiante: técnicas, ritos e ritmos do Rio. In: SEVCENKO, Nicolau (org.). História da Vida Privada. Vol. 3: da Bélle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. p. 513-619.

SHAW, Lisa. Tropical Travels: Brazilian Popular Performance, Transnational Encounters and the Constitution of Race. Austin: University of Texas Press, 2018. 246 p.

SLAVUTZKY, Abrão. Humor é Coisa Séria. Porto Alegre: Arquipélago Editorial, 2014. 344 p.

STOKES, Martin (ed.). Ethnicity, Identity and Music: the musical construction of place. Oxford: Berg, 1994. 212 p.

STOKES, Martin. Music and the Global Order. Annual Review of Anthropology, San Mateo-EUA, nº 33, p. 49-72, 2004. Disponível em https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.33.070203.143916 Acesso em 10 de setembro de 2025.

STROUD, Sean. ‘Música é para o povo cantar’: Culture, Politics and Brazilian Song Festivals - 1965-1972. Latin American Music Review, Austin-EUA, v. 21, n.2, p. 87-117, 2000. Disponível em https://doi.org/10.2307/780449 Acesso em 10 de setembro de 2025.

THOMPSON, Edward P. Folclore, Antropologia e História Social. In: As Peculiaridades dos Ingleses e Outros Artigos. Organização de Antônio Luigi Negro e Sérgio Silva. Campinas: Editora da UNICAMP, 2011. p. 227-268.

TRAVASSOS, Elizabeth. Os Mandarins Milagrosos: arte e etnografia em Mário de Andrade e Béla Bartók. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1997. 230 p.

TRAVASSOS, Elizabeth. Modernismo e Música Brasileira. Rio de Janeiro: Zahar, 2000. 76 p.

TRAVASSOS, Elizabeth. Nostalgia, Sátira, Celebração: sobre os modos de cantar a roça e o sertão. In: STARLING, Heloisa e MARTINS, Bruno (orgs.). Imaginação da Terra: memória e utopia na moderna canção popular brasileira. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2012. p. 15-44.

TROTTA, Felipe. Gêneros musicais e sonoridade: construindo uma ferramenta de análise. Ícone, Recife, v. 10, nº. 2, 2008. Disponível em https://doi.org/10.34176/icone.v10i2.230128 Acesso em 10 de setembro de 2025.

ULHÔA, Martha Tupinambá de. Categorias de avaliação estética da MPB – lidando com a recepção da música brasileira popular. In: Actas del IV Congreso Latinoamericano de la Associación Internacional para el Estudio de la Música Popular, Ciudad del Mexico, 2002, p. 1-18. Disponível em https://www.academia.edu/36083522/Categorias_de_avaliacao_estetica_da_MPB Acesso em 18 de julho de 2026.

VELOSO, Caetano. Verdade Tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. 456 p.

VIANNA, Hermano. “Paradas de Sucesso Periférico”. Sexta-Feira, São Paulo, nº. 8, Dossiê “Periferia”, p. 19-29, 2006.

ZAN, José Roberto. Do fundo de quintal à vanguarda: contribuição para uma história social da música popular brasileira. 248 p. Tese (Doutorado em Sociologia). Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 1997.

ZAN, José Roberto. (Des)Territorialização e novos hibridismos na música sertaneja. In: ULHOA, Martha Tupinambá; OCHOA, Ana Maria y ESPINOSA, Christian (org.) Actas del V Congreso de la IASPM-AL. Rio de Janeiro, 2004. Disponível em http://iaspmal.com/index.php/2016/03/02/actas-v-congreso/?lang=pt Acesso em 10 de setembro de 2025.